1 00:00:08,225 --> 00:00:11,185 [χαλαρή μουσική] ? Το αστείο μας πήρε 2 00:00:11,272 --> 00:00:14,710 ? Ναι, ζούμε καλα εδω? 3 00:00:15,624 --> 00:00:18,192 ? Και να έχετε μια διάθεση εδώ έξω 4 00:00:18,279 --> 00:00:21,282 ? Κάνε πίσω, ζούμε σε εκείνο το όνειρο της Καλιφόρνια; 5 00:00:21,369 --> 00:00:22,544 ? Διατηρήστε σωστά τα vibes 6 00:00:22,631 --> 00:00:24,372 ? Νιώστε το αεράκι και φοίνικες ; 7 00:00:25,373 --> 00:00:29,029 [η μηχανή του αυτοκινήτου πνίγει τη μουσική] 8 00:00:33,859 --> 00:00:36,732 [ευγενική μουσική] 9 00:00:36,819 --> 00:00:37,869 - Γεια, μπαμπά. 10 00:00:39,822 --> 00:00:42,564 [ευγενική μουσική] 11 00:00:48,135 --> 00:00:51,747 [η απαλή μουσική συνεχίζεται] 12 00:00:53,923 --> 00:00:56,665 [κλαμπ χτυπάει μπάλα] 13 00:00:57,174 --> 00:00:59,449 [η μπάλα χτυπάει στο γυαλί] 14 00:00:59,450 --> 00:01:02,584 - Ναι. Και έκανε αυτό με σφήνα. 15 00:01:03,367 --> 00:01:05,413 Ω σωστά. 16 00:01:07,415 --> 00:01:09,199 Καλό σεφ. 17 00:01:09,765 --> 00:01:12,115 - Έπρεπε να είσαι τόσο επιτελεστικός; 18 00:01:12,594 --> 00:01:14,464 Ολόκληρη η ομιλία σου απλώς τον παρελαύνει 19 00:01:14,465 --> 00:01:15,639 μπροστά στην ομάδα, όπως... 20 00:01:15,640 --> 00:01:17,773 - Έπρεπε να γίνει ένα παράδειγμα. 21 00:01:17,774 --> 00:01:19,730 Κάθε οργανισμός είναι εξίσου δυνατή 22 00:01:19,731 --> 00:01:21,255 ως τον πιο αδύναμο κρίκο της. 23 00:01:21,342 --> 00:01:22,734 - Εντάξει, απλά νιώθω ότι, 24 00:01:22,735 --> 00:01:24,909 όπως δεν θα μπορούσες μόλις του έδωσες μια προειδοποίηση; 25 00:01:24,910 --> 00:01:26,540 Το έκανες πραγματικά πρέπει να βγουν έξω και 26 00:01:30,786 --> 00:01:32,396 τερματίσει Quill; 27 00:01:32,397 --> 00:01:35,529 - Γλυκιά μου, μην συζητάμε επιχείρηση κατά τη διάρκεια της οικογένειας. 28 00:01:35,530 --> 00:01:37,793 - Γιατί υπάρχει τίποτα να συζητήσουμε. 29 00:01:37,880 --> 00:01:39,664 Ήξερε ποιο ήταν το διακύβευμα 30 00:01:40,361 --> 00:01:42,798 και αν υπήρχε ερώτηση, τώρα το κάνετε όλοι. 31 00:01:42,799 --> 00:01:44,364 - Εντάξει. Λοιπόν, αυτό ήταν λίγο πολύ. 32 00:01:44,365 --> 00:01:45,627 - Αρκετά, Γιάρι. 33 00:01:46,845 --> 00:01:48,673 -Τι δεν συζητάμε τώρα; 34 00:01:48,760 --> 00:01:52,068 - Αχ, Ρόουζ. Γεια σου, γιε μου, πώς είσαι; 35 00:01:52,069 --> 00:01:54,504 Άκου, αυτό το Σαββατοκύριακο, είμαι σκέφτεται να χτυπήσει το πράσινο 36 00:01:54,505 --> 00:01:56,507 αν θες να μπεις μερικούς γύρους 37 00:01:56,594 --> 00:01:59,684 - Ποπ, πήρα ταλέντο, αλλά Το γκολφ δεν είναι ένα από αυτά. 38 00:01:59,728 --> 00:02:02,383 - Άκου, μπορώ να διδάξω εσύ. Θα το λατρέψεις. 39 00:02:02,774 --> 00:02:04,515 - Εντάξει, πάμε. - Αλήθεια; 40 00:02:04,602 --> 00:02:06,832 - Ναι, ναι. Ερχομαι. - Ναι; Εντάξει, ας το κάνουμε. 41 00:02:06,865 --> 00:02:08,563 Γεια, θα είναι μια καλή στιγμή. 42 00:02:08,650 --> 00:02:10,042 [Ο Φράνκλιν γελάει] 43 00:02:10,130 --> 00:02:11,180 Ναι. 44 00:02:12,741 --> 00:02:15,787 - Λοιπόν, ο Τσέις είναι ξανά ΜΙΑ; 45 00:02:15,788 --> 00:02:18,049 - Αν ο αδερφός σου κρατιέται επάνω, είναι για καλό λόγο. 46 00:02:18,050 --> 00:02:19,661 Έχει πολλά στο πιάτο του. 47 00:02:19,965 --> 00:02:22,881 [σασπένς μουσική] 48 00:02:22,968 --> 00:02:27,408 [Chase και συνεργάτης γρύλισμα και γκρίνια] 49 00:02:35,285 --> 00:02:37,766 [βουίζει το τηλέφωνο] 50 00:02:37,853 --> 00:02:38,903 - Που πας; 51 00:02:44,773 --> 00:02:46,688 [ο πάγος χτυπάει στο γυαλί] 52 00:02:46,775 --> 00:02:47,975 ? Αν τα ρισκάρω όλα 53 00:02:48,037 --> 00:02:49,865 ? Μπορεί επίσης να τρελαθεί σε αυτό 54 00:02:51,127 --> 00:02:53,042 ? Δεν υπάρχει τριαντάφυλλο χωρίς αγκάθια; 55 00:02:56,001 --> 00:02:58,961 ? Το τριαντάφυλλο χρωματιστό γυαλιά, βλέπω το μέλλον; 56 00:02:59,788 --> 00:03:01,920 ? Αυτό είναι το άγριο τριαντάφυλλο 57 00:03:02,007 --> 00:03:03,879 ? Έχω προσπαθήσει στον αέρα του χρόνου; 58 00:03:03,966 --> 00:03:06,011 ? Αλλά μωρό μου είναι πολύ αργά 59 00:03:06,012 --> 00:03:07,229 ? Αν τα ρισκάρω όλα 60 00:03:07,230 --> 00:03:09,363 ? Μπορεί επίσης να τρελαθεί σε αυτό 61 00:03:11,495 --> 00:03:13,541 ? Αφού είμαι όλος ο πολύ βαθιά μέσα; 62 00:03:13,628 --> 00:03:16,021 ? Μπορεί και να τρελαθώ 63 00:03:16,108 --> 00:03:18,067 ? «Σχεδόν να τρελαθώ σε αυτό 64 00:03:23,725 --> 00:03:25,683 - Δεν θα αργήσω πολύ. 65 00:03:25,770 --> 00:03:28,382 Οπότε θα φύγω από εδώ αφού φάω 66 00:03:28,383 --> 00:03:30,121 και μετά μπορούμε να πάμε στο παλαιοπωλείο 67 00:03:30,122 --> 00:03:31,646 και πάρε μερικά καινούργια μεταχειρισμένα ρούχα. 68 00:03:32,037 --> 00:03:33,087 Ναί. 69 00:03:33,088 --> 00:03:34,430 [η πόρτα κρούει] 70 00:03:34,431 --> 00:03:35,475 Εντάξει. Πρέπει να πάω. 71 00:03:35,476 --> 00:03:36,738 Μιλάμε αργότερα. Σε αγαπώ. 72 00:03:38,870 --> 00:03:41,221 - Α, δεν χρειάζεται κλείστε το τηλέφωνο για λογαριασμό μου. 73 00:03:41,656 --> 00:03:45,790 - Ωραία. - Κέλλυ. 74 00:03:46,226 --> 00:03:48,924 Υποθέτω ότι είναι τακτικός πολίτης 75 00:03:48,925 --> 00:03:50,141 που του αρέσει να σε κάνει ευτυχισμένο. 76 00:03:50,142 --> 00:03:52,797 - Κέλτσι. - Αχ ​​κακιά μου, κακιά μου. 77 00:03:52,841 --> 00:03:54,103 Κέλτσι, Κέλτσι. 78 00:03:57,585 --> 00:03:58,847 - Το παλιό σχολείο της μαμάς. 79 00:03:58,848 --> 00:04:01,501 Δηλαδή οτιδήποτε θα μου αποσπούσε την προσοχή 80 00:04:01,502 --> 00:04:03,112 από τη σκλαβιά στο Civil. 81 00:04:04,113 --> 00:04:05,593 - Σωστά. Γεγονότα. 82 00:04:06,202 --> 00:04:09,814 [τα πουλιά κελαηδούν] 83 00:04:09,901 --> 00:04:12,774 - Τώρα ξέρω ότι είμαστε προγραμματισμένοι να είμαστε αυτό που είμαστε, 84 00:04:14,993 --> 00:04:17,763 αλλά δεν θα προσποιηθώ σαν να μην παίρνει τα φόντα του. 85 00:04:18,562 --> 00:04:21,261 [τα πουλιά κελαηδούν] 86 00:04:23,088 --> 00:04:26,440 [σασπένς μουσική] 87 00:04:27,136 --> 00:04:30,966 - Λοιπόν, τίποτα; 88 00:04:31,880 --> 00:04:34,274 - Τίποτα βιώσιμο. Οχι ακόμη. 89 00:04:34,361 --> 00:04:35,681 - Τι γίνεται με το διαβατήριο; 90 00:04:36,450 --> 00:04:37,799 - Άλλο ένα ψεύτικο προβάδισμα. 91 00:04:37,929 --> 00:04:39,931 Εννοώ ότι πρέπει να είναι εκτός δικτύου, 92 00:04:40,018 --> 00:04:43,892 που έχει νόημα αν το Καλοκαίρι δεν θέλει να βρεθεί. 93 00:04:43,979 --> 00:04:46,547 - Είμαστε στην επιχείρηση της εύρεσης ανθρώπων. 94 00:04:46,634 --> 00:04:48,113 Είναι αυτό που κάνεις καλύτερα. 95 00:04:48,200 --> 00:04:50,768 - Και είναι ένας μεγάλος κόσμος, Ρόουζ. 96 00:04:51,508 --> 00:04:53,678 Το καλοκαίρι θα βρει το βοήθεια όταν τη χρειάζεται. 97 00:04:56,078 --> 00:04:57,518 - Θέλω μόνο την κόρη μου πίσω. 98 00:04:58,776 --> 00:05:01,475 [τα πουλιά κελαηδούν] 99 00:05:04,216 --> 00:05:06,828 - Και ίσως μερικές φορές τι είναι καλύτερο για τους άλλους ανθρώπους 100 00:05:08,090 --> 00:05:09,483 δεν είναι το καλύτερο για εμάς. 101 00:05:11,615 --> 00:05:14,009 [τα πουλιά κελαηδούν] 102 00:05:14,096 --> 00:05:16,490 [ο κινητήρας στριφογυρίζει] 103 00:05:16,577 --> 00:05:18,274 - Το χρυσό παιδί έφτασε 104 00:05:18,361 --> 00:05:20,320 και μας χάρισε με την παρουσία του. 105 00:05:20,842 --> 00:05:23,671 [ο κινητήρας στριφογυρίζει] 106 00:05:24,672 --> 00:05:26,804 ? Ναι, είμαι flex 107 00:05:26,891 --> 00:05:28,458 ? Εκτελέστε το, λυγίστε 108 00:05:28,545 --> 00:05:29,764 ? Εξαργύρωση, ευελιξία 109 00:05:29,807 --> 00:05:31,287 ? Όχι άσχημα, λυγίστε 110 00:05:31,374 --> 00:05:32,810 ? Πουθενά, λυγίστε 111 00:05:32,897 --> 00:05:34,551 ? Νέα γκόμενα, φλεξ 112 00:05:34,638 --> 00:05:36,553 ? Έκλεψαν τράπεζα 113 00:05:36,597 --> 00:05:38,512 - [Chase] Μπλούζες, οικογένεια. 114 00:05:40,470 --> 00:05:42,690 - Άργησες. - Αλλά είμαι εδώ όμως. 115 00:05:42,691 --> 00:05:44,691 - Έπλυνες τα χέρια σου; - Ναι, ναι, ναι, ναι. 116 00:05:44,692 --> 00:05:45,910 Τα χέρια μου είναι καθαρά. 117 00:05:45,954 --> 00:05:48,043 - Πήρες το πιο γρήγορο αυτοκίνητο δυτικά του 405 118 00:05:48,130 --> 00:05:49,349 και δεν μπορείς να είσαι στην ώρα σου; 119 00:05:49,436 --> 00:05:51,133 - Δεν μπορώ να βιαστώ την τελειότητα. 120 00:05:51,655 --> 00:05:53,831 Τι συμβαίνει μικρέ αδερφέ; Τι συμβαίνει, αδελφή; 121 00:05:53,832 --> 00:05:56,442 - Λοιπόν, είσαι έτοιμος να το βάλεις πάνω τους κλειδιά ακόμα; 122 00:05:56,443 --> 00:06:00,360 - Ένα V12 δεν είναι σαν το V6, αδελφή. Είναι πολλή δύναμη. 123 00:06:00,447 --> 00:06:02,257 Μπορεί να μην είσαι ικανός να το χειριστεί. 124 00:06:02,797 --> 00:06:05,495 - Το οποίο συνοδεύεται από α πολλή ευθύνη 125 00:06:05,539 --> 00:06:08,324 και έχεις ευθύνη να κρατήσει χαμηλό προφίλ. 126 00:06:08,325 --> 00:06:09,237 - Έλα, Ποπ. 127 00:06:09,238 --> 00:06:10,935 Άσε με να ζήσω. Δεκάρα. 128 00:06:11,022 --> 00:06:14,504 Εκτός αυτού ζούμε στο Λος Άντζελες, όχι Τζάκσον, Μισισιπή. 129 00:06:15,070 --> 00:06:16,941 Τα παιδιά παίρνουν μια Ferrari για το γλυκό τους 16 130 00:06:16,985 --> 00:06:19,901 και ξεχωρίζεις αν δεν έχεις. 131 00:06:19,902 --> 00:06:21,597 - Υποθέτω ότι πονάμε αντίχειρες, ε, αδελφή; 132 00:06:21,598 --> 00:06:22,381 - Σωστά. - Ναι. 133 00:06:22,382 --> 00:06:23,687 - Ο αδερφός σου αξίζει 134 00:06:23,731 --> 00:06:25,907 για να απολαύσετε τα φρούτα του κόπου του λίγο. 135 00:06:25,994 --> 00:06:27,082 Όλοι κάνουμε. 136 00:06:27,169 --> 00:06:28,919 - Λοιπόν, μην ανησυχείς για μένα, μωρό μου. 137 00:06:29,650 --> 00:06:31,090 Γιατί πλησιάζει ο χρόνος διακοπής λειτουργίας μου. 138 00:06:31,091 --> 00:06:34,523 - Θα το κάνετε να σχεδιάσεις τελικά αυτό το ταξίδι; 139 00:06:34,524 --> 00:06:37,353 - Μιλούσαμε για τη συνταξιοδότησή του. 140 00:06:37,397 --> 00:06:40,617 - Λοιπόν, μιλάει. Έχω σχεδιάσει. 141 00:06:41,096 --> 00:06:43,403 - Πώς θα λειτουργήσει αυτό; 142 00:06:43,838 --> 00:06:45,100 Η μόνη διέξοδος από το Civil- 143 00:06:45,187 --> 00:06:46,580 - Είναι θάνατος. 144 00:06:47,102 --> 00:06:50,018 Τώρα άκου, είμαι μη φεύγοντας από τον Civil, 145 00:06:50,061 --> 00:06:52,629 Απλώς αποχωρώ από τη θέση μου ως προέδρου Πολιτικού 146 00:06:52,716 --> 00:06:55,763 και σε ένα περισσότερο συμβουλευτική θέση. 147 00:06:55,806 --> 00:06:58,766 Ξέρεις ότι το δάχτυλο της σκανδάλης μου δεν είναι όσο στιβαρό ήταν. 148 00:06:58,853 --> 00:07:00,115 Αυτό είναι ένα παιχνίδι νεαρών ανδρών. 149 00:07:00,898 --> 00:07:02,117 Από εδώ και πέρα, 150 00:07:02,204 --> 00:07:05,425 τα μόνα παιχνίδια που θέλω να παίζεις είναι γκολφ 151 00:07:05,512 --> 00:07:07,992 και στριπ πόκερ με το μέλι μου αγαπητέ. 152 00:07:08,950 --> 00:07:11,779 - Που σημαίνει ότι έχουμε επίσης μιλούσε για 153 00:07:11,866 --> 00:07:14,303 ποιος θα αναλάβει το τιμόνι στη θέση του. 154 00:07:14,390 --> 00:07:16,348 - Ναι, και νομίζω ήρθε η ώρα για εμάς 155 00:07:16,392 --> 00:07:18,394 για να σας φέρω όλους μέσα η συνομιλία. 156 00:07:18,481 --> 00:07:20,962 - Συνεχίζουμε αναπτυχθεί ως οργανισμός 157 00:07:21,049 --> 00:07:23,617 και δεν αντέχω όλα μόνος μου. 158 00:07:24,052 --> 00:07:25,880 Χρειαζόμαστε ισχυρή ηγεσία 159 00:07:25,967 --> 00:07:29,536 και τελικά, ξέρουμε όλες τις δυνάμεις σου 160 00:07:29,623 --> 00:07:31,233 και τις αδυναμίες σου. 161 00:07:31,842 --> 00:07:36,238 Και έτσι αποφασίσαμε ότι αυτή τη στιγμή, 162 00:07:36,325 --> 00:07:40,329 Το Chase ταιριάζει καλύτερα μια ηγετική θέση. 163 00:07:41,504 --> 00:07:43,985 - Σαφώς και είμαι ο πιο προσόντα. 164 00:07:43,986 --> 00:07:45,202 Βαρύ το κεφάλι, σωστά; 165 00:07:45,203 --> 00:07:46,727 - Περίμενε, τι σημαίνει αυτό; 166 00:07:46,728 --> 00:07:48,641 - Ότι ο πατέρας σου και Θα εκπαιδεύσω τον Τσέις 167 00:07:48,642 --> 00:07:51,688 για την επίβλεψη των λειτουργών και δίνοντάς του άδεια 168 00:07:51,775 --> 00:07:55,387 και εξουσία να κάνουν εργασίες. 169 00:07:56,214 --> 00:07:59,522 - Λοιπόν, θα πάρουμε παραγγελίες από την Chase τώρα; 170 00:07:59,609 --> 00:08:01,655 - Δεν καταλαβαίνω την αγανάκτησή σου. 171 00:08:01,656 --> 00:08:03,482 κοντεύω να πάρω ως ασέβεια. 172 00:08:03,483 --> 00:08:04,533 - Θα έπρεπε. - Ναι. 173 00:08:04,534 --> 00:08:05,658 Αυτό το σκατά δεν είναι θα δουλέψει για μένα. 174 00:08:05,659 --> 00:08:06,709 - Γιος. 175 00:08:06,710 --> 00:08:08,574 - Αυτό δεν είναι ψήφος, Ρούσβελτ. Έχει ήδη γίνει. 176 00:08:08,575 --> 00:08:09,625 Έχει γίνει. 177 00:08:09,626 --> 00:08:12,447 Εμείς απλά σας δίνουμε το ευγενικό να σου πω πρώτα. 178 00:08:12,448 --> 00:08:14,378 - Νόμιζες ότι θα το έκανες είναι καλύτερη επιλογή 179 00:08:14,379 --> 00:08:16,538 μετά τον Μπόλντεν βλασφημία κοντά σε έβγαλε; 180 00:08:16,539 --> 00:08:17,989 - Φτάνει, Τσέις. - Όχι, 181 00:08:18,410 --> 00:08:20,064 πρέπει να το συζητήσουμε όμως. 182 00:08:20,151 --> 00:08:22,023 Πώς είναι αυτή η πληγή θεραπεύομαι, Ρόουζ. 183 00:08:23,938 --> 00:08:25,896 Τώρα έχεις τόσα πολλά να πεις, 184 00:08:26,331 --> 00:08:28,246 αλλά πώς το αφήνεις στόχος να φύγει 185 00:08:28,333 --> 00:08:31,075 και χτυπήθηκε στο η διαδικασία είναι εκτός ορίων; 186 00:08:31,946 --> 00:08:34,209 Φανταστείτε τον Civil με αυτό είδος ηγεσίας. 187 00:08:34,210 --> 00:08:35,339 - Δεν μπορώ. 188 00:08:35,340 --> 00:08:36,480 - Δεν θα μπορούσα να είμαι εγώ. 189 00:08:38,518 --> 00:08:40,128 Δεν έχασα ποτέ στόχο. 190 00:08:40,215 --> 00:08:44,393 Άλλωστε, δεν είναι γι' αυτό το Καλοκαίρι και η κόρη σου σε άφησε; 191 00:08:44,394 --> 00:08:46,133 - [Ρόουζ] Σώπα, αδερφέ. 192 00:08:46,134 --> 00:08:49,093 - Περίμενε. Ρόουζ, σταμάτα. - Σταμάτα, Ρόουζ. 193 00:08:49,137 --> 00:08:51,067 - Δεν θα έχω σκατά από εσάς τους δύο. 194 00:08:53,141 --> 00:08:54,534 Σταμάτα τώρα. 195 00:08:55,143 --> 00:08:58,494 - Γαμημένο αγαπημένο γαϊδούρι. Είμαι έξω. 196 00:08:59,930 --> 00:09:00,980 - [Φράγκλιν] Ρόουζ. 197 00:09:01,323 --> 00:09:02,373 - Αλήθεια; 198 00:09:04,369 --> 00:09:05,419 - Τριαντάφυλλο. 199 00:09:07,503 --> 00:09:08,553 - Ζεστό κεφάλι. 200 00:09:11,551 --> 00:09:16,251 - Ρόουζ, μπορώ να προσφέρω έχεις ποτό; 201 00:09:18,166 --> 00:09:19,426 - [Ρόουζ] Θα το μεταδώσω. 202 00:09:20,298 --> 00:09:25,652 - Α, αυτή ήταν η πρώτη σου δοκιμή. Θα μπορούσα να σε είχα δηλητηριάσει. 203 00:09:26,522 --> 00:09:30,657 Έξυπνος άνθρωπος. Θα κάνω λοιπόν να είσαι ειλικρινής μαζί σου. 204 00:09:30,787 --> 00:09:34,095 Περίμενα κάποιον μόλις λίγο μεγαλύτερο. 205 00:09:34,225 --> 00:09:37,664 Δηλαδή, δεν κοιτάς σαν σωματοφύλακας για μένα. 206 00:09:38,534 --> 00:09:41,145 Δηλαδή, νιώθω όπως εγώ θα μπορούσε να σε βγάλει πίσω 207 00:09:41,232 --> 00:09:44,758 και να σου δώσει ένα καλό ντεμοντέ South Central χτύπησε κάτω, 208 00:09:45,933 --> 00:09:47,195 με σεβασμό φυσικά. 209 00:09:48,022 --> 00:09:49,632 - Μου αρέσει η αυτοπεποίθησή σου, 210 00:09:49,719 --> 00:09:53,984 αλλά θα μάθεις από αυτό το λάθος, με σεβασμό. 211 00:09:54,855 --> 00:09:57,025 - Από ότι ακούω, εγώ θα έπρεπε να σε ευχαριστεί. 212 00:09:57,727 --> 00:09:59,294 Έκανες καλή δουλειά για τη Somaya. 213 00:09:59,686 --> 00:10:01,035 - Απλώς έκανα τη δουλειά μου. 214 00:10:01,601 --> 00:10:05,909 - Λοιπόν, Ρόουζ, αυτό είδος εργασίας ασφαλείας 215 00:10:05,996 --> 00:10:09,217 συνεπάγεται πολλά περισσότερα από αναπηδώντας σε ένα στριπτιτζάδικο, εντάξει; 216 00:10:09,218 --> 00:10:11,784 Τι λειτούργησε εκεί μπορεί να μην λειτουργεί στον κόσμο μας. 217 00:10:11,785 --> 00:10:12,835 - Τι κόσμος είναι αυτός; 218 00:10:13,308 --> 00:10:15,353 - Το μουσικό παιχνίδι είναι μια μαμά, φίλε. 219 00:10:15,789 --> 00:10:18,879 Τα χρήματα, η έκθεση. 220 00:10:19,488 --> 00:10:21,621 Όλοι θέλουν ένα κομμάτι της πίτας. 221 00:10:22,883 --> 00:10:24,813 Μερικοί άνθρωποι παίρνουν ακόμη και τη ζωή σου για αυτό. 222 00:10:27,148 --> 00:10:28,323 Δεν μπορείς να εμπιστευτείς κανέναν. 223 00:10:29,890 --> 00:10:30,940 - Ούτε εσύ; 224 00:10:31,718 --> 00:10:33,720 [Ο μπίνγκο γελάει] 225 00:10:33,763 --> 00:10:37,941 - Ω, Ρόουζ. Κανείς εκτός από εμένα. 226 00:10:38,289 --> 00:10:40,596 - Λοιπόν, στο τέλος την ημέρα, είναι η δουλειά μου 227 00:10:40,683 --> 00:10:43,512 για να βεβαιωθώ ότι μου ο πελάτης επιστρέφει στο σπίτι ασφαλής. 228 00:10:46,471 --> 00:10:47,521 - Εντάξει. 229 00:10:48,822 --> 00:10:52,390 Λοιπόν, πλήρης διαφάνεια, 230 00:10:52,391 --> 00:10:54,478 προστατεύοντας τη Σομάγια δεν είναι για τους αδύναμους. 231 00:10:54,479 --> 00:10:56,307 Κάνει μηδέν γαμήματα, 232 00:10:56,394 --> 00:10:59,397 που μερικές φορές όχι κάνε τα σκατά για μας. 233 00:10:59,398 --> 00:11:02,530 Εκτός από το να βεβαιωθείτε ότι είναι σε εκεί που υποτίθεται ότι είναι, 234 00:11:02,531 --> 00:11:05,001 η μισή καταραμένη δουλειά είναι προστατεύοντάς την από τον εαυτό της. 235 00:11:05,360 --> 00:11:08,189 - Ευτυχώς για σένα, όχι τίποτα αδύναμο σε μένα. 236 00:11:10,800 --> 00:11:12,060 Ποιο είναι λοιπόν το άλλο μέρος; 237 00:11:13,194 --> 00:11:16,588 - Όλα τα άγρια σκατά, οι επιθετικοί Παπ. 238 00:11:16,676 --> 00:11:19,591 Έχετε τους οπαδούς, έχεις τους stalkers. 239 00:11:19,592 --> 00:11:21,157 Τότε έχεις αυτά τα γαμημένα blogs 240 00:11:21,158 --> 00:11:23,333 αυτό προσπαθεί πάντα πιάσε την σε κάτι 241 00:11:23,334 --> 00:11:24,553 για να γαμήσω τη φίρμα. 242 00:11:28,775 --> 00:11:30,037 Τι γίνεται με εσάς; 243 00:11:30,820 --> 00:11:32,930 Ποιο είναι το ιστορικό σου, την προπόνησή σου; 244 00:11:32,931 --> 00:11:35,084 Τι σε κάνει να νομίζεις ότι είμαι θα νιώθω άνετα 245 00:11:35,085 --> 00:11:38,610 με τον κώλο σου να φυλάει καλλιτέχνης του διαμετρήματος της Somaya; 246 00:11:39,133 --> 00:11:40,700 - Προσέχω τη λεπτομέρεια. 247 00:11:41,875 --> 00:11:43,703 Η ασφάλειά σας εδώ, για παράδειγμα. 248 00:11:45,052 --> 00:11:47,315 Οι εξωτερικές σας κάμερες, 249 00:11:47,881 --> 00:11:50,448 έχουν τυφλό σημείο στη νοτιοανατολική γωνία 250 00:11:50,535 --> 00:11:52,842 που συμβιβάζεται την είσοδο του φορτίου σας. 251 00:11:52,929 --> 00:11:54,714 Αν κάποιος ήθελε να σε έρθει, 252 00:11:54,715 --> 00:11:57,716 το μόνο που έπρεπε να κάνουν ήταν ακολουθήστε ένα φορτηγό παράδοσης, 253 00:11:57,717 --> 00:12:00,110 ξεπέρασε το κοστούμι στον πρώτο όροφο, 254 00:12:00,241 --> 00:12:02,678 που το έκανα με φλας αυτό το άδειο κορδόνι. 255 00:12:02,809 --> 00:12:05,246 Στη συνέχεια, από τη νότια σκάλα, 256 00:12:05,289 --> 00:12:07,770 ότι κάποιος θα μπορούσε να είναι στέκεται στο γραφείο σας 257 00:12:07,857 --> 00:12:10,164 χωρίς καν να περάσει την υποδοχή σας. 258 00:12:10,294 --> 00:12:12,427 Κορυφές δύο λεπτών. 259 00:12:13,384 --> 00:12:16,083 [σασπένς μουσική] 260 00:12:16,213 --> 00:12:19,477 Ακούστε, ζητήσατε αυτή η συνάντηση, σωστά; 261 00:12:20,435 --> 00:12:22,437 Άρα ξέρεις ήδη αυτό που είμαι ικανός. 262 00:12:22,524 --> 00:12:26,223 - Λοιπόν, στην πραγματικότητα, εγώ δεν το έκανε. Το έκανε η Σομάγια. 263 00:12:26,224 --> 00:12:27,833 Τώρα, απλώς είμαι εδώ για να υπογράψω 264 00:12:27,834 --> 00:12:30,724 γιατί τυχαίνει να είναι το πιο ζεστό προϊόν της ετικέτας μας 265 00:12:31,663 --> 00:12:33,448 και επίσης η αγάπη της ζωής μου. 266 00:12:33,449 --> 00:12:35,057 Όταν λοιπόν φέρνω κάποιον, 267 00:12:35,058 --> 00:12:36,450 πρέπει να φτιάξω σίγουρα την προστατεύει 268 00:12:36,451 --> 00:12:37,887 είναι η ύψιστη προτεραιότητά του. 269 00:12:40,107 --> 00:12:42,277 Και ας πούμε μόνο το τιμή για την αποτυχία μου 270 00:12:43,545 --> 00:12:44,938 μπορεί να πληρωθεί μόνο με αίμα. 271 00:12:46,287 --> 00:12:49,638 [σασπένς μουσική] 272 00:12:52,206 --> 00:12:53,256 Στείλτε τη Somaya μέσα. 273 00:12:53,381 --> 00:12:55,311 - [Ρεσεψιονίστ] Ναι, κύριε. Αμέσως. 274 00:12:56,688 --> 00:12:57,738 - Ακόμα δεν ποτό; 275 00:13:02,259 --> 00:13:03,309 - Ακόμα όχι. 276 00:13:03,783 --> 00:13:06,786 [έντονη μουσική] 277 00:13:10,615 --> 00:13:11,665 - Χαίρομαι που σε γνώρισα. 278 00:13:13,227 --> 00:13:14,487 - Χαίρομαι που σε γνωρίζω επίσης. 279 00:13:16,708 --> 00:13:19,624 [χαλαρή μουσική] 280 00:13:19,711 --> 00:13:20,761 Πώς είναι το κεφάλι σου; 281 00:13:22,062 --> 00:13:24,804 - Καλύτερα, πολύ. 282 00:13:25,413 --> 00:13:27,502 - Somaya, ήμασταν μόλις ολοκληρώνεται. 283 00:13:27,632 --> 00:13:29,262 Απλά σε θέλω να μπεις και να δεις 284 00:13:29,286 --> 00:13:31,756 αν υπάρχουν περισσότερες ερωτήσεις πρέπει να τον ρωτήσεις. 285 00:13:32,159 --> 00:13:35,118 [ευγενική μουσική] 286 00:13:39,122 --> 00:13:40,341 - Πόσο σύντομα μπορείτε να ξεκινήσετε; 287 00:13:46,826 --> 00:13:49,263 [αισιόδοξη funky μουσική] 288 00:13:49,306 --> 00:13:51,091 Κάντε τον εαυτό σας άνετο. 289 00:13:51,178 --> 00:13:53,310 Χρειάζομαι μόνο μερικά ακόμα λεπτά για να ετοιμαστείτε 290 00:13:53,311 --> 00:13:55,964 και πρέπει να σταματήσουμε πάρε τη φίλη μου, την Κάρμεν. 291 00:13:55,965 --> 00:13:58,141 - Υποτίθεται ότι να είστε στην εκδήλωση μέχρι τις 11. 292 00:13:58,272 --> 00:13:59,926 - [Σομάγια] Χαλάρωσε, Ρούσβελτ. 293 00:13:59,969 --> 00:14:02,619 Το πάρτι δεν είναι καν πραγματικά ξεκινήστε μέχρι να φτάσω εκεί. 294 00:14:02,667 --> 00:14:04,365 - Απλώς φώναξέ με Ρόουζ. 295 00:14:05,018 --> 00:14:07,629 Απλώς περνάω από το δρομολόγιο που μου έστειλε το Bingo. 296 00:14:07,716 --> 00:14:11,154 - Δεν ξέρω τι είπε ο Μπίνγκο εσύ και εγώ δεν νοιαζόμαστε πραγματικά. 297 00:14:11,285 --> 00:14:15,332 Αυτό που πρέπει να ξέρεις είναι ότι είσαι στο ρολόι μου τώρα. 298 00:14:15,637 --> 00:14:17,160 - Λοιπόν, κόβει τις επιταγές. 299 00:14:17,900 --> 00:14:20,670 - Πού νομίζεις ότι θα φτάσει τα λεφτά για να κόψουν τις επιταγές; 300 00:14:21,034 --> 00:14:22,862 Κινούμαστε όταν λέω κίνηση. 301 00:14:25,865 --> 00:14:28,563 - Εντάξει, κινούμαστε όταν λες κίνηση. 302 00:14:29,651 --> 00:14:31,087 [γέλιο] 303 00:14:31,174 --> 00:14:35,875 - Κορίτσι, θέλω μόνο το δικό μου το επόμενο άλμπουμ θα είναι για μένα 304 00:14:35,962 --> 00:14:37,485 τι ήταν το «SOS» για τον ΣΖΑ. 305 00:14:37,572 --> 00:14:38,921 - Εντάξει. - Μμ-μμ. 306 00:14:38,922 --> 00:14:41,053 - Θα αγαπούσαμε άλλον Στιγμή Grammy, μπου. 307 00:14:41,054 --> 00:14:43,056 - Τι εννοείς άλλο σφηνάκι; 308 00:14:43,186 --> 00:14:45,176 Κορίτσι, μόνο αυτό κάναμε να τα χρησιμοποιείτε για. 309 00:14:45,319 --> 00:14:49,497 - Κορίτσι, όλη αυτή η επιτυχία και δεν σε βάζει καν σε φάση, 310 00:14:50,150 --> 00:14:52,380 όπως θα έκαναν οι άνθρωποι σκοτώστε για να είστε στα παπούτσια σας. 311 00:14:52,587 --> 00:14:56,069 - Θα το έκαναν. Αυτό είναι ένα Πρόβλημα Roosevelt τώρα. 312 00:14:57,548 --> 00:14:58,598 - Just Rose. 313 00:14:58,599 --> 00:14:59,854 - Ντρέπεσαι που σε λένε 314 00:14:59,855 --> 00:15:01,813 μετά από έναν χοντρό, λευκό πρόεδρο; 315 00:15:02,771 --> 00:15:06,906 - Ουσιαστικά έχω το όνομά μου από ένα τραγουδίστρια των μπλουζ. Μην υποθέτεις. 316 00:15:08,733 --> 00:15:10,605 - Με συγχωρείτε. 317 00:15:10,606 --> 00:15:13,172 - [Σομάγια και Κάρμεν] Ας υποθέσουμε κάνε έναν γάιδαρο από εμένα και εσύ. 318 00:15:13,173 --> 00:15:15,163 - Ξέρεις, εγώ ήδη το χόρτασε αυτό. 319 00:15:15,218 --> 00:15:16,611 - Αι, αι. 320 00:15:16,654 --> 00:15:20,267 [Η Σομάγια γελάει] 321 00:15:20,354 --> 00:15:21,703 Κορίτσι, πάρε αυτό. 322 00:15:21,833 --> 00:15:23,093 - Κορίτσι, χρειαζόμουν αυτό το σκατά. 323 00:15:25,663 --> 00:15:27,274 [χαλαρή μουσική] 324 00:15:27,361 --> 00:15:30,233 [Η Σομάγια μυρίζει] 325 00:15:33,236 --> 00:15:35,238 Ξέρεις ότι είμαι μεγάλωσε, μεγάλωσε, σωστά; 326 00:15:38,850 --> 00:15:42,028 [Η Σομάγια μυρίζει] 327 00:15:42,071 --> 00:15:43,331 Δεν χρειάζομαι μπέιμπι σίτερ. 328 00:15:44,204 --> 00:15:45,292 [Η Κάρμεν μυρίζει] 329 00:15:45,293 --> 00:15:46,553 δεν θα είχα σε είδα στη δράση, 330 00:15:46,554 --> 00:15:48,077 Δεν θα το πίστευα ποτέ. 331 00:15:48,078 --> 00:15:51,427 Ποτέ δεν θα το φανταζόμουν ότι είσαι ο όμορφος κώλος θα μπορούσε να είναι σωματοφύλακας. 332 00:15:51,428 --> 00:15:53,648 - Δεν το θεωρώ εγώ είμαι σωματοφύλακας. 333 00:15:54,301 --> 00:15:57,304 Περισσότερο σύντροφος που σου πήρε την πλάτη. 334 00:15:58,479 --> 00:15:59,654 - Παντρεύτηκες, Ρόουζ; 335 00:16:03,527 --> 00:16:05,486 [χαλαρή μουσική] 336 00:16:05,616 --> 00:16:08,968 - Ανάθεμα. Αυτή η σιωπή ήταν δυνατός σαν γαμώ. 337 00:16:10,156 --> 00:16:13,536 - [Σομάγια και Κάρμεν] Είναι μάλλον λευκή. 338 00:16:13,537 --> 00:16:14,756 [Η Κάρμεν γελάει] 339 00:16:14,843 --> 00:16:17,846 -Κάνε μου τη χάρη. Ας να μην μεγαλώσει οικογένεια. 340 00:16:17,977 --> 00:16:19,027 - Εντάξει. 341 00:16:20,762 --> 00:16:22,262 - Δεν μπορεί να παλέψει και είναι ευαίσθητος. 342 00:16:25,680 --> 00:16:28,291 Εντάξει, λοιπόν, Ρόουζ, κατάλαβα μια ερώτηση για εσάς. 343 00:16:28,292 --> 00:16:29,857 Και δεν είναι για Εγώ, είναι για τη Σομάγια 344 00:16:29,858 --> 00:16:31,668 γιατί θέλει να το ξέρεις, οτιδήποτε. 345 00:16:31,669 --> 00:16:33,904 Γαμάς όπως καλα που πολεμας? 346 00:16:33,905 --> 00:16:34,955 - [Σομάγια] Κορίτσι. 347 00:16:34,956 --> 00:16:36,646 - [Κάρμεν] Ήθελες να μάθεις. 348 00:16:36,647 --> 00:16:37,822 Ήθελες να μάθεις. 349 00:16:39,868 --> 00:16:41,043 Ω σκατά. 350 00:16:41,044 --> 00:16:41,825 [λάστιχα κραυγή] 351 00:16:41,826 --> 00:16:43,045 - Τι στο διάολο, Ρόουζ; 352 00:16:43,132 --> 00:16:44,438 -Κακό μου, κακό μου, κυρίες. 353 00:16:44,439 --> 00:16:45,568 Φίλε βγήκε από πουθενά. 354 00:16:45,569 --> 00:16:47,528 Γαμώ. Το τηλέφωνό μου. 355 00:16:49,225 --> 00:16:51,995 Γεια, πρόσεχε το κεφάλι σου, πρόσεχε το κεφάλι σου, πρόσεχε το κεφάλι σου. 356 00:16:53,399 --> 00:16:55,317 - [Σομάγια] Ανάθεμα. 357 00:16:55,318 --> 00:16:57,625 - Ω, σκατά. Ανατρέψτε αυτή τη μαλακία. 358 00:16:57,668 --> 00:16:58,930 ? Δες θα σου πω 359 00:16:59,453 --> 00:17:01,107 - Εντάξει. Σκατά, άνοιξε το. 360 00:17:01,194 --> 00:17:02,244 Ανοίξτε αυτό. 361 00:17:03,935 --> 00:17:06,938 ? Αλλά εννοώ, αν εσύ θέλεις τις καθυστερήσεις μου για μένα; 362 00:17:07,069 --> 00:17:08,119 ? Αν με θέλεις 363 00:17:08,853 --> 00:17:11,073 ? Σε αγαπώ μωρό μου 364 00:17:11,117 --> 00:17:12,596 ? Σ' αγαπώ σωστά 365 00:17:12,683 --> 00:17:15,730 ? Αν με θέλεις να σε αγαπώ μωρό μου; 366 00:17:15,773 --> 00:17:17,297 ? Αγάπα με σωστά 367 00:17:17,732 --> 00:17:19,212 ? Θα είναι μαγικό 368 00:17:19,299 --> 00:17:22,171 ? Αυτό είναι χαρακτηριστικό για να ξεκινήσω; 369 00:17:22,258 --> 00:17:25,218 ? Αν θες να το κάνω Σε αγαπώ, λοιπόν, μωρό μου; 370 00:17:25,305 --> 00:17:26,915 ? Αγάπα με σωστά 371 00:17:27,002 --> 00:17:29,352 ? Γιατί τρελάθηκες Δεν σήκωσα; 372 00:17:29,439 --> 00:17:31,659 ? Σου έστειλε μήνυμα και δεν απαντησες? 373 00:17:31,746 --> 00:17:34,183 ? Ξέρεις ότι ποτέ σε αφήνω μόνο; 374 00:17:34,270 --> 00:17:35,576 ? Όχι, δεν θα σου το κάνω αυτό 375 00:17:35,706 --> 00:17:37,756 - Κράτα το κοντά. Κρατήστε κλείνει, εντάξει; 376 00:17:38,100 --> 00:17:40,885 [κλικ στις κάμερες] 377 00:17:42,409 --> 00:17:45,412 [φωνάζει το πλήθος] 378 00:17:45,413 --> 00:17:50,894 - Τι γίνεται με τη φήμη ότι ψάχνετε για πολυτελή αποτοξίνωση στο Μαλιμπού; 379 00:17:50,895 --> 00:17:51,982 Τι γίνεται με αυτή τη φήμη; 380 00:17:51,983 --> 00:17:53,202 - Πίσω στο διάολο, φίλε. 381 00:17:53,203 --> 00:17:55,247 - Τι λέτε για τις αναφορές μειώνεις τη ροή- 382 00:17:55,248 --> 00:17:57,162 - Φύγε, εσύ γαμημένο κάτω τροφοδότη. 383 00:17:57,163 --> 00:17:58,338 Βρείτε μια πραγματική δουλειά. 384 00:17:58,425 --> 00:18:00,079 - Γεια σου. - Παίρνω ένα W2 για αυτό, 385 00:18:00,080 --> 00:18:01,514 εντάξει; - Ναι; Σκάσε το διάολο, φίλε. 386 00:18:01,515 --> 00:18:02,655 - Το πήρε κανείς αυτό; 387 00:18:02,656 --> 00:18:04,473 Ο σωματοφύλακας της Σομάγια μόλις μου επιτέθηκε. 388 00:18:04,474 --> 00:18:05,524 Κάποιος να το πάρει αυτό. 389 00:18:07,086 --> 00:18:10,089 - [DJ] Ναι. Θα φαίνεστε καλά απόψε. 390 00:18:11,264 --> 00:18:12,613 Απόψε κάνουμε πάρτι. 391 00:18:12,700 --> 00:18:15,964 Θα περάσουμε καλά. Ωχ. 392 00:18:17,313 --> 00:18:18,363 ? Είναι ώρα παιχνιδιού 393 00:18:19,228 --> 00:18:20,308 ? Μπορείς να με χτυπήσεις... 394 00:18:20,360 --> 00:18:22,623 - Εκτιμώ το προστασία, τριαντάφυλλο, 395 00:18:23,102 --> 00:18:25,632 αλλά δεν σε χρειάζομαι να στέκεσαι παντού πάνω μου όλη τη νύχτα. 396 00:18:26,322 --> 00:18:28,759 Κινηθείτε και αφήστε με να αναπνεύσω. 397 00:18:30,021 --> 00:18:31,284 -Πρέπει να σε προσέχω. 398 00:18:31,414 --> 00:18:32,589 - Μμ-μμ. 399 00:18:33,547 --> 00:18:35,244 Λοιπόν, το πάρτι δεν είναι τόσο μεγάλο. 400 00:18:35,940 --> 00:18:37,377 θα είμαι καλά. 401 00:18:38,204 --> 00:18:40,293 Άλλωστε δεν είμαι φεύγοντας από το τμήμα μου. 402 00:18:40,294 --> 00:18:43,077 ? Πάω εδώ, πας εκει? 403 00:18:43,078 --> 00:18:44,514 ? Σε έβγαλα από τα πόδια σου 404 00:18:44,645 --> 00:18:45,863 ? Είμαι σκύλος, πραγματικά 405 00:18:45,864 --> 00:18:46,994 ? Μωρό μου, άφησέ το ξεκολλάω από το λουρί; 406 00:18:46,995 --> 00:18:48,045 ? Αν πυροβολήσω την πλευρά μου 407 00:18:48,170 --> 00:18:49,610 ? Τότε πάω για τα τρία 408 00:18:49,693 --> 00:18:52,218 ? Όταν πάρουμε τη δέσμη, τότε θα επαναλάβουμε; 409 00:18:52,348 --> 00:18:53,610 ? Παραμονή στην καρτέλα 410 00:18:53,654 --> 00:18:54,704 - Κορίτσι. 411 00:18:58,485 --> 00:18:59,535 Γεια, αρκετά. 412 00:18:59,742 --> 00:19:01,791 ? Είναι πραγματικό πράγμα 413 00:19:01,792 --> 00:19:02,967 - Μωρό μου αδερφέ. 414 00:19:03,490 --> 00:19:05,660 Ω, είσαι έξω με το μεγάλα αγόρια απόψε, ε; 415 00:19:06,493 --> 00:19:07,581 - Είναι δουλειά. 416 00:19:07,624 --> 00:19:09,017 Νέα τοποθέτηση σωματοφύλακα. 417 00:19:09,539 --> 00:19:12,412 - Α, άκουσα. Είναι ωραία και πλούσια. 418 00:19:12,760 --> 00:19:14,283 Πόσο καιρό θα το πετύχετε; 419 00:19:15,328 --> 00:19:18,026 [funky μουσική] 420 00:19:18,027 --> 00:19:20,506 - Το κρατάω επαγγελματικό. 421 00:19:20,507 --> 00:19:22,378 - Μμ. Ξέρω, ξέρω. 422 00:19:22,509 --> 00:19:23,559 Παντρευτήκατε και χάσατε. 423 00:19:24,467 --> 00:19:26,339 - Γεια σου φίλε, περίπου νωρίτερα. 424 00:19:26,469 --> 00:19:28,219 - Είναι νερό από κάτω η γέφυρα, αδερφέ. 425 00:19:28,732 --> 00:19:29,782 - Όχι, δεν είναι. 426 00:19:30,473 --> 00:19:33,694 Είναι η γυναίκα μου και η δική μου κόρη. Είναι εκτός ορίων. 427 00:19:33,781 --> 00:19:36,653 Αλλά κατά τα άλλα, κάθε φορά Σε βλέπω, είναι πρόβλημα. 428 00:19:38,046 --> 00:19:40,614 - Πυροδοτήθηκα και βγήκε ασεβής. 429 00:19:41,615 --> 00:19:43,834 Είμαστε αδέρφια. Αδέρφια τσακώνονται. 430 00:19:43,921 --> 00:19:45,358 - Όχι έτσι. 431 00:19:46,489 --> 00:19:49,019 Ξέρεις τι έχω πάει περνάω με τη γυναίκα μου. 432 00:19:50,101 --> 00:19:51,668 ? Σ' αγαπώ σωστά 433 00:19:51,755 --> 00:19:53,322 ? Αν θέλεις να σε αγαπήσω 434 00:19:53,453 --> 00:19:55,106 - Εσείς είστε ό,τι έχω. 435 00:19:55,846 --> 00:19:58,719 - Σομάγια, αυτό το χτύπημα ανατινάζεται. 436 00:19:58,912 --> 00:20:01,286 Ξέρεις τι θα ήταν ναρκωτικά; 437 00:20:01,287 --> 00:20:02,504 - Αν θα το έκοβαν; 438 00:20:02,505 --> 00:20:03,549 - Όχι. 439 00:20:03,550 --> 00:20:05,073 Αν ήμουν σε remix. 440 00:20:09,033 --> 00:20:10,339 Τι είναι αστείο; 441 00:20:10,383 --> 00:20:12,211 - Κάρμεν, δεν είμαι δεν κάνω remix. 442 00:20:12,298 --> 00:20:14,735 Μετά βίας θέλω να στηρίξω την αρχική έκδοση. 443 00:20:15,301 --> 00:20:17,390 Κορίτσι, ο Μπίνγκο κατέχει όλα αυτά τα σκατά. 444 00:20:17,520 --> 00:20:19,450 - Αυτό θα έκανε στην πραγματικότητα βοηθήστε με πολύ. 445 00:20:19,451 --> 00:20:24,178 Θα βγάλω το όνομά μου εκεί έξω ως καλλιτέχνης, πάρτε λίγο buzz, 446 00:20:24,179 --> 00:20:26,529 πάρτε το Bingo στο τέλος κυκλοφορήσει τη μουσική μου 447 00:20:27,965 --> 00:20:31,273 ή μπορούμε να γράψουμε ένα τραγούδι μαζί, ηχογραφήστε ένα νέο. 448 00:20:32,056 --> 00:20:34,755 - Κάρμεν, το στυλό σου Το παιχνίδι είναι τρελό κορίτσι. 449 00:20:34,798 --> 00:20:37,453 - Ναι. - Εντάξει, ναι. Είσαι σούπερ ταλαντούχος. 450 00:20:38,324 --> 00:20:40,717 Θα έπρεπε απλώς να είσαι ευγνώμων που βρίσκεστε εδώ. 451 00:20:40,718 --> 00:20:44,285 Εμπιστεύσου με. Δεν το κάνεις θέλουν αυτά τα προβλήματα. 452 00:20:44,286 --> 00:20:45,336 - Άρα αυτό είναι όχι. 453 00:20:45,461 --> 00:20:47,333 ? Σ'αγαπώ μωρό μου 454 00:20:47,463 --> 00:20:51,380 - Απλώς είμαι σε διαφορετικό θέση αυτή τη στιγμή. Καλά; 455 00:20:52,947 --> 00:20:57,343 Προσπαθώντας να βρω την έμπνευση για την καλλιτεχνική μου έκφραση. 456 00:20:57,865 --> 00:20:59,245 - [DJ] Ακούστε όλοι. 457 00:20:59,606 --> 00:21:01,434 Έχουμε έναν σούπερ σταρ στο κτίριο. 458 00:21:02,391 --> 00:21:04,611 Η Σομάγια είναι στο σπίτι. Ναι. 459 00:21:06,311 --> 00:21:08,701 - [Πλήθος] Somaya, Somaya. 460 00:21:08,702 --> 00:21:10,094 - [DJ] Σε βλέπω, κορίτσι. 461 00:21:10,878 --> 00:21:13,272 Έι, προχώρα και περάστε της το μικρόφωνο. 462 00:21:13,924 --> 00:21:15,317 - Όχι, όχι, όχι. 463 00:21:15,318 --> 00:21:17,623 Όχι απόψε, μπου. - Δώσε μας μια μικρή γεύση. 464 00:21:17,624 --> 00:21:18,799 - Όχι απόψε. 465 00:21:18,929 --> 00:21:22,150 - [Πλήθος] Somaya, Σομάγια, Σομάγια. 466 00:21:22,281 --> 00:21:24,587 - [DJ] Γεια, εντάξει. Ίσως την επόμενη φορά. 467 00:21:26,067 --> 00:21:27,808 - Αυτό είναι πολύ άβολο. 468 00:21:29,113 --> 00:21:31,043 Κορίτσι, πρέπει να πάρω Ρόουζ να νικήσει τον κώλο του. 469 00:21:31,159 --> 00:21:33,509 - Εντάξει, δεν είναι δικός σου σκύλος προσωπικής επίθεσης. 470 00:21:33,640 --> 00:21:35,032 Πού είναι, τέλος πάντων; 471 00:21:35,598 --> 00:21:37,228 - Στο μπαρ μιλώντας σε κάποιον. 472 00:21:37,774 --> 00:21:39,733 [funky μουσική] 473 00:21:39,820 --> 00:21:40,870 Δεν ξέρω κορίτσι μου. 474 00:21:40,871 --> 00:21:42,430 Νομίζω ότι μπορεί να είναι ώρα να ταρακουνηθώ. 475 00:21:42,431 --> 00:21:44,303 Γεια, κάλυψέ με. - Σε κατάλαβα. 476 00:21:46,522 --> 00:21:49,308 ? Βγάζοντας το hittie στο πρόσωπο σαν να μην είναι τίποτα; 477 00:21:49,351 --> 00:21:51,527 ? Παπούτσια master μαστίγιο πρέπει να συντονιστείς; 478 00:21:51,919 --> 00:21:53,179 - Δεν θέλω κακό αίμα. 479 00:21:55,226 --> 00:21:57,359 - Απλώς άφησα τη στιγμή πάρε το καλύτερο από εμένα. 480 00:21:58,404 --> 00:22:01,189 Είναι μεγάλη πίεση η προσπάθεια για να κάνουν περήφανους τη μαμά και τον μπαμπά. 481 00:22:01,972 --> 00:22:03,322 ? Ίσως μπορούμε να κάνουμε εναλλαγή 482 00:22:04,540 --> 00:22:06,107 ? Νίγερ κλέβει μερίδα 483 00:22:06,150 --> 00:22:07,500 ? Δεν είμαι με τις μαλακίες 484 00:22:07,587 --> 00:22:09,997 ? Μωρό μου, μπορούμε να γαμήσουμε δεν σερβίρετε νέγρους φως; 485 00:22:10,024 --> 00:22:11,112 ? Είμαι ενήλικος άντρας 486 00:22:11,113 --> 00:22:12,286 ? Δεν θέλω λίγο 487 00:22:12,287 --> 00:22:13,462 ? Το θέλω ολόκληρο 488 00:22:14,420 --> 00:22:16,335 - Κάρμεν, πού είναι η Σομάγια; 489 00:22:17,466 --> 00:22:18,902 ? Όπως το επίθετό μου, Tyson 490 00:22:18,989 --> 00:22:21,427 ? Αυτός ο μεγάλος πισινός, αυτή κάτω να γαμήσει; 491 00:22:21,557 --> 00:22:23,864 ? Σαν ανόητος σε ραντεβού όταν θα κατέβει να έρθει; 492 00:22:25,169 --> 00:22:28,564 ? Λυπάμαι, τι είναι το όνομά σας, δεσποινίς; 493 00:22:28,651 --> 00:22:34,396 ? Δεν πειράζει με ποιον ήρθες; 494 00:22:34,918 --> 00:22:36,006 ? Είμαστε έτοιμοι να πάμε 495 00:22:38,531 --> 00:22:41,403 [μπιπ τηλεφώνου] 496 00:22:41,534 --> 00:22:42,584 - Γάμα. 497 00:22:42,839 --> 00:22:45,538 [η πόρτα χτυπάει] 498 00:22:46,277 --> 00:22:48,932 [γρύλοι κελαηδούν] 499 00:22:49,019 --> 00:22:52,371 [σασπένς μουσική] 500 00:22:59,029 --> 00:23:01,597 [μπιπ της πόρτας] 501 00:23:01,728 --> 00:23:05,122 [σασπένς μουσική] 502 00:23:05,209 --> 00:23:08,256 [μπιπ τηλεφώνου] 503 00:23:08,387 --> 00:23:11,564 [σασπένς μουσική] 504 00:23:19,876 --> 00:23:20,926 [κλικ στην πόρτα] 505 00:23:21,051 --> 00:23:23,097 [μπιπ τηλεφώνου] 506 00:23:28,581 --> 00:23:31,279 [σασπένς μουσική] 507 00:23:33,586 --> 00:23:36,850 [μπιπ τηλεφώνου] 508 00:23:36,937 --> 00:23:40,114 [σασπένς μουσική] 509 00:23:44,901 --> 00:23:48,949 [Η σασπένς μουσική συνεχίζεται] 510 00:23:51,908 --> 00:23:55,434 [μπιπ και βουητό του πληκτρολογίου] 511 00:23:59,438 --> 00:24:02,310 [μπιπ πληκτρολογίου] 512 00:24:05,269 --> 00:24:08,621 [σασπένς μουσική] 513 00:24:15,236 --> 00:24:19,327 [Η σασπένς μουσική συνεχίζεται] 514 00:24:25,072 --> 00:24:29,163 [Η σασπένς μουσική συνεχίζεται] 515 00:24:32,645 --> 00:24:34,342 ? Δες τι κάνεις 516 00:24:34,951 --> 00:24:36,641 ? Κοίτα, θα το κάνω να σου πω όχι ψέματα; 517 00:24:36,642 --> 00:24:39,607 - Και μάλλον θα σε γυρίσω στη μέση του τραγουδιού και ισορροπήστε το. 518 00:24:39,608 --> 00:24:41,304 Yo. Yo. -Ό,τι και να σκέφτεσαι, μην το κάνεις. 519 00:24:41,305 --> 00:24:43,177 - Τι στο διάολο, Ρόουζ; 520 00:24:43,264 --> 00:24:44,524 πως γαμησες... 521 00:24:44,570 --> 00:24:46,920 - Α, για να με αποκαλείς Ρόουζ. 522 00:24:46,921 --> 00:24:48,181 - Τι; Με ακολουθείς; 523 00:24:48,182 --> 00:24:50,663 - Είναι η δουλειά μου, το ένα με προσέλαβες να κάνω. 524 00:24:50,750 --> 00:24:53,927 - Κι εγώ δουλεύω, όπως μπορείτε να δείτε. 525 00:24:53,928 --> 00:24:56,319 - Γιατί δεν μου το είπες ήθελες να έρθεις στο στούντιο; 526 00:24:56,320 --> 00:24:59,454 - Επειδή ο κώλος σου της ΙΨΔ θα ήθελα να με ακολουθήσει. 527 00:24:59,976 --> 00:25:02,849 Αυτά είναι ιδιωτικά συνεδρίες, εντάξει; 528 00:25:02,892 --> 00:25:06,026 Κανείς δεν έρχεται στο στούντιο μαζί μου. Κανείς. 529 00:25:07,680 --> 00:25:09,159 Αυτό είναι το ησυχαστήριό μου. 530 00:25:09,290 --> 00:25:10,857 - Τότε τι κάνω εδώ; 531 00:25:10,858 --> 00:25:13,119 Δεν μπορώ να προστατεύσω εσύ αν δεν το κάνεις- 532 00:25:13,120 --> 00:25:15,514 - Κανείς δεν ξέρει καν Είμαι εδώ. Καλά; 533 00:25:16,645 --> 00:25:18,386 Κανείς δεν θα με βρει εδώ. 534 00:25:18,517 --> 00:25:20,475 - Αυτή η συνεδρία ήταν όχι στο πρόγραμμα. 535 00:25:20,562 --> 00:25:24,044 - Αυτό είναι έξω από τα βιβλία και πρέπει να παραμείνει έτσι. 536 00:25:24,480 --> 00:25:28,438 - Κάποιος θέλει να πει εγω τι γινεται εδω? 537 00:25:28,439 --> 00:25:33,227 - Αυτός είναι ο Ρούσβελτ. Αντικατάσταση του Big Head. 538 00:25:34,358 --> 00:25:35,408 [EQ γέλια] 539 00:25:35,534 --> 00:25:36,883 - Μειώθηκες, ε; 540 00:25:37,623 --> 00:25:38,673 Καλά. 541 00:25:40,103 --> 00:25:41,153 Ωραίο, αδερφέ. 542 00:25:41,801 --> 00:25:44,804 - Απλώς έπρεπε να φτιάξω μια κίνηση οπότε έκανα μια. 543 00:25:46,066 --> 00:25:50,461 Είσαι υπάλληλος μου, όχι ο γαμημένος φύλακάς μου. 544 00:25:50,549 --> 00:25:53,160 Και αν θέλετε να κρατήσετε το gig, σου προτείνω να... 545 00:25:53,203 --> 00:25:54,523 - Δεν θέλω να κρατήσω τη συναυλία. 546 00:25:55,075 --> 00:25:56,125 - Τι; 547 00:25:56,337 --> 00:25:57,947 - Δεν νομίζω ότι καταλαβαίνεις. 548 00:25:58,034 --> 00:26:00,036 Όπως ακριβώς παίρνεις το στούντιο σοβαρό, 549 00:26:00,167 --> 00:26:02,909 Παίρνω πολύ σοβαρά την ασφάλεια. 550 00:26:03,387 --> 00:26:05,857 Όταν είμαι στο ρολόι, είσαι η ευθύνη μου. 551 00:26:07,478 --> 00:26:08,871 Μπορείτε να καλέσετε το Big Head πίσω. 552 00:26:11,570 --> 00:26:12,620 - Περίμενε. 553 00:26:13,397 --> 00:26:16,052 [έντονη μουσική] 554 00:26:16,139 --> 00:26:17,750 Ωραία. το καταλαβαίνω. 555 00:26:18,707 --> 00:26:20,491 Δεν θέλω κριτικές με ένα αστέρι 556 00:26:20,579 --> 00:26:23,233 γιατί κάτι συνέβη στη Σομάγια στο ρολόι σου. 557 00:26:25,888 --> 00:26:29,936 Σε πειράζει να με αφήσεις να τελειώσω μέχρι να με πάρεις σπίτι; 558 00:26:30,850 --> 00:26:32,112 - Πληρώνομαι με κάθε τρόπο. 559 00:26:33,069 --> 00:26:36,420 [έντονη μουσική] 560 00:26:36,507 --> 00:26:37,557 - Χμμ. 561 00:26:40,729 --> 00:26:42,862 Είσαι κάπως γαμημένος με το φενγκ σούι μου. 562 00:26:42,949 --> 00:26:44,124 Μπορείτε να περιμένετε έξω; 563 00:26:47,257 --> 00:26:50,173 [τρίζει η πόρτα] 564 00:26:50,260 --> 00:26:52,959 [κλικ στην πόρτα] 565 00:26:58,007 --> 00:26:59,139 ? Λοιπόν μωρό μου δείξε μου 566 00:27:00,444 --> 00:27:04,013 ? Αν με θέλεις να σε αγαπώ μωρό μου; 567 00:27:04,057 --> 00:27:05,711 ? Αγάπα με σωστά 568 00:27:06,276 --> 00:27:09,628 ? Αν με θέλεις να σε αγαπώ μωρό μου; 569 00:27:09,715 --> 00:27:10,933 ? Αγάπα με σωστά 570 00:27:11,934 --> 00:27:12,984 ? είκοσι 571 00:27:12,985 --> 00:27:13,587 Γαμώτο. 572 00:27:13,588 --> 00:27:15,068 ? είκοσι 573 00:27:15,111 --> 00:27:16,330 Γαμώτο. 574 00:27:18,201 --> 00:27:19,333 - Το κατάλαβες αυτό. 575 00:27:19,334 --> 00:27:20,899 Μπορείτε να το χτυπήσετε τρέξε στον ύπνο σου. 576 00:27:20,900 --> 00:27:24,120 - Το έχουμε κάνει πέντε φορές. Δεν μπορώ να το χτυπήσω. 577 00:27:26,035 --> 00:27:27,167 Θεός. 578 00:27:27,168 --> 00:27:28,297 - Τι θα λέγατε να προσπαθήσουμε ένα από τα νέα τραγούδια 579 00:27:28,298 --> 00:27:29,438 έχουμε δουλέψει; 580 00:27:30,126 --> 00:27:31,562 Κάτω οκτάβα. 581 00:27:31,563 --> 00:27:35,087 Ίσως δεν είναι τώρα η ώρα ηχογραφήστε ξανά το ντεμπούτο σας άλμπουμ. 582 00:27:35,088 --> 00:27:36,655 - Όχι. Όχι. 583 00:27:36,742 --> 00:27:38,308 Πρέπει να το κάνω αυτό. 584 00:27:38,744 --> 00:27:41,268 Κοίτα, Τέιλορ Σουίφτ απέδειξε ότι μπορούσε να γίνει. 585 00:27:41,269 --> 00:27:42,703 - Ναι, αλλά αμφιβάλλω ότι ο Τέιλορ είναι... 586 00:27:42,704 --> 00:27:43,754 - Τι; 587 00:27:45,751 --> 00:27:47,187 Ε; Πες το με το στήθος σου. 588 00:27:50,190 --> 00:27:52,960 - Ξέρεις, τι θα λέγατε να ξαπλώσετε εκτός σκόνης για λίγο; 589 00:27:53,323 --> 00:27:55,543 Το ποτό, όλο αυτό. 590 00:27:56,196 --> 00:27:57,246 Κλειδώστε μέσα. 591 00:27:59,721 --> 00:28:03,203 - Σοβαρά μιλάς; - Κοίτα, απλά λέω. 592 00:28:03,290 --> 00:28:05,771 - Όχι, μη λες βλακείες. Απλώς τρέξτε ξανά την πίστα. 593 00:28:05,858 --> 00:28:07,381 Θα ξαναπάω. 594 00:28:08,861 --> 00:28:11,690 [ευγενική μουσική] 595 00:28:16,216 --> 00:28:18,087 ? 24 ώρες την ημέρα 596 00:28:18,784 --> 00:28:20,873 ? Μην προσπαθήσετε να καλέσετε εγώ όταν ξάπλωσες; 597 00:28:21,003 --> 00:28:22,875 ? Μην κάνετε τον τύπο των παιχνιδιών που παίζω; 598 00:28:23,397 --> 00:28:25,791 ? Καλύτερα να τραβήξεις πάνω μου τώρα; 599 00:28:25,921 --> 00:28:28,010 ? Θέλεις να μάθεις τις προθέσεις σου 600 00:28:28,097 --> 00:28:30,491 ? Θέλεις να ξέρεις αν μιλάς σοβαρά 601 00:28:30,534 --> 00:28:32,841 ? Μου πήρες όλη την προσοχή 602 00:28:32,972 --> 00:28:35,409 ? Να δω τι κάνεις με αυτό; 603 00:28:35,757 --> 00:28:37,628 ? Κοίτα, θα το κάνω να σου πω ότι δεν υπάρχουν φώτα; 604 00:28:38,194 --> 00:28:39,935 ? Θα σου δώσω περισσότερο χρόνο 605 00:28:40,457 --> 00:28:42,155 ? Αλλά μόνο αν θέλεις τα μάτια μου 606 00:28:42,285 --> 00:28:43,417 ? Λοιπόν μωρό μου δείξε μου 607 00:28:44,113 --> 00:28:45,636 ? Αν με θέλεις 608 00:28:45,724 --> 00:28:48,074 ? Να σε αγαπώ μωρό μου 609 00:28:48,161 --> 00:28:49,771 ? Αγάπα με σωστά 610 00:28:49,858 --> 00:28:52,948 ? Αν με θέλεις να σε αγαπώ μωρό μου; 611 00:28:52,992 --> 00:28:54,210 ? Αγάπα με σωστά 612 00:28:55,646 --> 00:28:59,738 - Γαμώτο κορίτσι. Ε, το έκανες αυτό. 613 00:29:01,740 --> 00:29:03,611 [Η Σομάγια αναστενάζει] 614 00:29:03,654 --> 00:29:06,570 - Εντάξει. Γεια σου, τελειώσαμε για απόψε. 615 00:29:08,877 --> 00:29:10,807 Επιτρέψτε μου να πάρω ένα αντίγραφο του αυτό να το πάρω μαζί μου. 616 00:29:11,880 --> 00:29:12,930 - Βάζετε στοίχημα. 617 00:29:15,188 --> 00:29:16,363 [ο υπολογιστής χτυπάει] 618 00:29:16,406 --> 00:29:17,625 Εντάξει. Imma χτύπησε το σανό. 619 00:29:17,712 --> 00:29:18,762 Είναι καλό. 620 00:29:21,672 --> 00:29:22,761 - Αντίο. 621 00:29:25,764 --> 00:29:28,636 [κλικ στην πόρτα] 622 00:29:37,863 --> 00:29:40,779 [ο υπολογιστής χτυπάει] 623 00:29:41,692 --> 00:29:43,651 [γρύλοι κελαηδούν] 624 00:29:43,782 --> 00:29:45,784 Νόμιζα ότι ήσουν βλέποντάς με στην πόρτα μου. 625 00:29:46,567 --> 00:29:48,377 -Θα τσακωθείς εγώ σε όλα; 626 00:29:51,311 --> 00:29:53,181 Πρέπει να βεβαιωθώ το σπίτι είναι καθαρό. 627 00:29:59,798 --> 00:30:03,453 - Εκτιμώ που πήρες τη δουλειά σου τόσο σοβαρά 628 00:30:04,237 --> 00:30:05,629 και με κοιτάζει. 629 00:30:07,240 --> 00:30:08,290 - Δεν μπορώ να πω. 630 00:30:13,637 --> 00:30:15,552 - Όταν ήρθες μετά από μένα απόψε, 631 00:30:16,292 --> 00:30:18,294 αυτό ήταν κάποιο διπλό-ω-νέγρο σκατά. 632 00:30:20,470 --> 00:30:22,168 Πώς με βρήκες; 633 00:30:22,169 --> 00:30:24,734 - Αν μπορούν οι παπαράτσι βρείτε κάθε σας κίνηση, 634 00:30:24,735 --> 00:30:26,172 τότε γιατί δεν μπορώ; 635 00:30:27,477 --> 00:30:29,828 [έντονη μουσική] 636 00:30:29,958 --> 00:30:33,048 Κοίτα, είσαι δικός μου ευθύνη τώρα 637 00:30:33,092 --> 00:30:35,616 άρα αυτό σημαίνει ότι εμείς πρέπει να κινηθεί ως μονάδα. 638 00:30:35,617 --> 00:30:39,053 Θέλω να συμβιβαστείτε ότι αν αυτό θα λειτουργήσει. 639 00:30:39,054 --> 00:30:41,840 ? Ω, μωρό μου τι έχεις μου έκανες είναι τρελό; 640 00:30:42,666 --> 00:30:44,538 - Έχω μια ερώτηση. 641 00:30:45,147 --> 00:30:47,846 [έντονη μουσική] 642 00:30:54,504 --> 00:30:59,205 Γιατί συμφώνησες να δουλέψεις για μένα; Ε; 643 00:31:00,467 --> 00:31:01,517 Ήταν τα λεφτά; 644 00:31:04,297 --> 00:31:06,516 - Τηλεφώνησες. Ήμουν διαθέσιμος. 645 00:31:08,388 --> 00:31:10,216 - Λοιπόν πρόκειται τι θέλω τότε. 646 00:31:11,130 --> 00:31:12,180 - Εντός λογικής. 647 00:31:13,045 --> 00:31:15,874 [έντονη μουσική] 648 00:31:18,224 --> 00:31:21,009 [funky μουσική] 649 00:31:24,230 --> 00:31:25,280 Όχι, ευχαριστώ. 650 00:31:25,971 --> 00:31:27,059 - Δεν ρωτάω. 651 00:31:28,321 --> 00:31:30,889 Είναι ένα Chateau του 1982 Λαφίτ Ρότσιλντ. 652 00:31:32,325 --> 00:31:33,375 Θα σου αρέσει. 653 00:31:34,370 --> 00:31:37,025 [funky μουσική] 654 00:31:39,375 --> 00:31:43,423 [το ποτήρι χτυπάει στον πάγκο] 655 00:31:43,553 --> 00:31:47,427 Θα πάω για μπάνιο. Κλείδωσε την έξοδο σου. 656 00:31:48,080 --> 00:31:50,909 [funky μουσική] 657 00:31:55,609 --> 00:31:59,091 [Η funky μουσική συνεχίζεται] 658 00:32:01,093 --> 00:32:03,791 [βουίζει το τηλέφωνο] 659 00:32:06,272 --> 00:32:09,492 [έντονη μουσική] 660 00:32:09,623 --> 00:32:13,235 - [Ρόουζ] Τι; Πρέπει κάνε μου πλάκα. 661 00:32:15,020 --> 00:32:18,110 [πιτσιλιές νερού] 662 00:32:20,764 --> 00:32:24,986 Αστικός Κώδικας νούμερο ένα, μόλις ανατεθεί μια εργασία, 663 00:32:25,030 --> 00:32:26,509 πρέπει να ακολουθήσετε. 664 00:32:27,510 --> 00:32:31,601 Αστικός Κώδικας αριθμός τέσσερα, κανένα έλεος προς τους στόχους, 665 00:32:33,255 --> 00:32:34,953 και Αστικός Κώδικας αριθμός επτά, 666 00:32:36,389 --> 00:32:39,522 συναισθήματα για το στόχος απαγορεύονται. 667 00:32:40,306 --> 00:32:43,483 Κανόνες με τους οποίους έχω ζήσει και ποτέ δεν αγωνίστηκε 668 00:32:44,745 --> 00:32:45,795 μέχρι τώρα. 669 00:32:47,052 --> 00:32:49,837 [δυσοίωνη μουσική] 670 00:32:56,670 --> 00:33:00,500 [η δυσοίωνη μουσική συνεχίζεται] 671 00:33:02,806 --> 00:33:05,505 [ευγενική μουσική] 672 00:33:10,075 --> 00:33:13,513 [η απαλή μουσική συνεχίζεται] 673 00:33:14,993 --> 00:33:18,344 [ελαφριά απαλή μουσική] 674 00:33:18,394 --> 00:33:22,944 Επισκευή και συγχρονισμός από Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0